スパルタ英会話がインスタグラムで配信している、外国の人と話せるリアルな英語フレーズで発音やリスニングのトレーニングをしましょう！ ぜひ練習に役立ててくださいね！

リアルなフレーズでシャドーイング＃中上級者向け

今回のテーマは「人生の方向性について」。早速、ネイティブの表現をチェック！

【シャドーイング文章】

Hey Carmen! （ねぇ！カルメン！）
Yeah? （はい？）

Have you ever thought about changing the direction of your life? （カルメンはこれまでに、人生の方向性を変えようかって考えたことはある？ ）
Yeah, I’ve thought about, you know, if I didn’t come to Japan. If I had moved somewhere else instead. （ええ、あるわ。ほら、もし日本に来なかったらとか、どこか日本以外の場所に行ってたらとか。）

Well, have you thought about moving somewhere else, like in the near future or changing your life? （じゃあ、近い将来にどこかに引っ越して人生を変えよう…って考えたことは？）
Yeah, I’ve done it before but it was difficult for me to go back to square one. You know, learning a new language, learning the culture, making friends. （それもあるわ。でも、また振り出しに戻るのは難しかったわ。ほら、全く新しい言語を学んだりとか、文化とか、友達とか…）

Yeah, that’s true. （うん、実にそうだね。）
Yeah, especially at this age. （ええ、特にもうこの歳になるとね。）

Okay, well let’s say if you didn’t come to Japan, where would you have gone instead? （よし、じゃあ仮に日本に来ていなかったとしたら、代わりにどこに行ってたの？ ）
Oh there’s just so many choices. I don’t really I can’t settle on one. （あら、選択肢なら沢山あるわね。ちょっと一箇所選ぶのは無理ね。）

France! （フランス！）
That sounds good, or America. （いいわね。それかアメリカとか。）

Umm…for me I would’ve gone to Korea. （ふむ…僕だったら多分韓国だな。）
Oh really! （あらホント！）

Yeah.（ うん。）
Oh, I could totally see you there. （ええ、そこにいるイメージがめっちゃ湧くわ。）

スパルタ英会話

新宿御苑、自由が丘、銀座、梅田にスタジオをもつ、今話題の英語トレーニングジムのスパルタ英会話。 1日最大10時間通い放題のグループレッスンがあるなど、3ヵ月という短期間で成果を上げてくれる、圧倒的な会話量が特長のスクール。

「スパルタ英会話は、短期間で英語を身につけるために、英語と触れ合う時間を最大化！通い放題・話し放題・聞き放題の“英語ホーダイ”で、これまでの英会話教室では得られなかった満足感と実力をあなたに。 気になった方は、まずは無料体験へ！」

無料体験はこちら➤