LAでよく使われる今どきの若者ハナシ言葉、スラング、メールやテキストでよく使う英語、略語文字などの使い方や意味を紹介していきます。

一言メモ

Defはdefinitelyの略です。
テキストやSNSなどでよく使われる言葉。
意味は「間違いない」や「絶対的に」というような意味です。

It’s really hot today I def go to the beach.
(今日暑すぎるから絶対ビーチ行くわ)

Did you see her face? That’ was def Selena Gomez!
(顔見た？あれは間違いなくセレーナゴメスだったよ)

このように文の間で使われることもあれば

Let’s hangout tonight!
(今夜遊ぼうよ！)
DEF
（絶対行くわ）

このようにDEFだけで使うときは
肯定的にとらえられます。

一緒に覚えたいフレーズ

似たような言葉でよく使うのが
Absolutely, Exactly

Absolutelyの意味は「絶対に」や「超」の意味になります。
Exactlyの意味は「ちょうど」や「その通り」。共感するときによく使われます。

Defiantly／Absolutelyはシチュエーションによっては同じ
「もちろん」と訳されます。
ただしAbsolutelyは省略することはありません。

共感度でいうとExactly →Definitely →Absolutely の順です

フォトグラファー/ライタープロフィール●イアン
	高校卒業後、約４年間の留学生活を終え１年間のOPTではロサンゼルスを中心にフォトグラファー、映像編集を主にフリーランスとして活動。合計５年間のアメリカ生活を経て留学、アメリカ生活、今どきの若者の使う英語、ロサンゼルスの流行りなどについて発信中！現在はフリーランスとしての活動を続け、アメリカで結婚し永住するためグリーンカードの申請中です。