【３．素敵な結婚式になりますように】

◆結婚式当日が素晴らしい思い出になるように願うなら10

Wishing you both great happiness and joy on your wedding day.

「あなたたちふたりが幸せと喜びにあふれた結婚式になりますように」

Wishing the bride and groom lots of joy and happiness on their wedding day.

「花嫁も花婿も喜びと幸せで満ちた結婚の日になりますように」

May today be the start of a long and happy life together.

「今日という日が長く、幸せなふたりの人生の始まりになりますように」

Wishing you both a very special day with lots of wonderful memories.

「あなたたちふたりにとって素晴らしい思い出であふれる特別な日になりますように」

Wishing you the most wonderful day with lots of great memories that will last a lifetime.

「今後の人生に永遠に続く、最高な思い出であふれた最も素晴らしい日になりますように」

Like today, may every day of your life be filled with love, sympathy and compassion!

「ちょうど今日のように、あなたの人生の毎日が愛と思いやり、慈しみであふれるものになりますように」

A wedding is for one day but marriages are forever. Wishing you all the best!

「結婚式が永遠に続くものになりますように。お幸せに」

I hear that congratulations are in order for you two! I hope you have a great day and that you enjoy shoving wedding cake in each other's faces!

「祝福はあなたたちのためにあると聞きました。お互いの顔にウェディングケーキを顔に投げ合う素晴らしい日でありますように」

My biggest wish for you on your wedding day is that during your life-long marriage, you will have the opportunity to experience the most beautiful and magical moments in life!

「あなたの結婚式で私が願う最も大きな望みは、長い結婚生活の間であなたが最も美しく魔法のような瞬間を経験する機会を得ることです」

I can't believe the big day is actually here. I'm so happy for you both, as are all who know you. Many wishes that you'll always be as happy as you are today.

「大事な日がついにやってきたことが信じられない。あなたたちふたりのことで私はとても嬉しいし、あなたたちが知っているみんなもそうだ。あなたが今日のように毎日幸せでいられることを祈ります」

▶本人たちにお祝いの言葉を

→マルタの結婚式を知りたいあなたに♡

マルタの結婚式！マルタで結婚式！

ウェディング事情　in マルタ