LAトレンド/1フレーズEnglish【41】
“NVM”

LAの若者のハナシ言葉をチェック!

LAでよく使われる今どきの若者ハナシ言葉、スラング、メールやテキストでよく使う英語、略語文字などの使い方や意味を紹介していきます。

NVM

 

(気にしないで)

 

一言メモ

NVMNever Mindの略で
主にテキストやSNSで使われます。
口語では Never Mindとそのまま使うことが通常です。
「気にするな」「心配するな」「やっぱりなんでもない、今の発言は忘れてくれ」という意味です。

使い方としては 

Hey! Do u have time?
Nvm, I guess it isn't that important anyway. TTYL.

今ちょっと時間ある?
あ、やっぱ気にしないで。そもそもそんなに重要じゃないから、また後で!

What do you mean?
どういうこと?

Nvm.
気にしないで

 

Omg I forgot my phone at the restaurant.Oh NVM I got it here.

レストランに携帯置いてきたわ! あ、なんでもないここにあった!

 

などです。

 

TTYLTalk To You Later(あとでね)の略。

 

一緒に覚えたいフレーズ

似た単語では

NMnot much
NSM not so much

があります。主にテキストで使われます。

Is it rain sm there?
めちゃ雨降ってる?

Hmm nm
そんなでもない

 

 

フォトグラファー/ライタープロフィール●イアン
高校卒業後、約4年間の留学生活を終え1年間のOPTではロサンゼルスを中心にフォトグラファー、映像編集を主にフリーランスとして活動。合計5年間のアメリカ生活を経て留学、アメリカ生活、今どきの若者の使う英語、ロサンゼルスの流行りなどについて発信中!現在はフリーランスとしての活動を続け、アメリカで結婚し永住するためグリーンカードの申請中です。

 


おすすめ記事