LAでよく使われる今どきの若者ハナシ言葉、スラング、メールやテキストでよく使う英語、略語文字などの使い方や意味を紹介していきます。

一言メモ

OTOHはOn the other handの略で
テキストなどで主に使われるスラングです。
On the other handはエッセイを書く時などによく使う「一方では」と言う意味の表現ですが
長くて堅苦しいので略して使うと
日本語でいう「逆に〜」という意味のスラングになります。 

使い方は

I know that was so cheap otoh so baddd.
(あれめちゃ安いけどよくないわ)

He’s little short otoh I like him
(彼ちょっと背が低いんだけど逆に好きだわ)

一緒に覚えたいフレーズ

似ている言葉で

IOW＝ in other words がありますが
意味は「別の言葉で言うと」「つまり」などです。

It’s too dangerous not worth doing iow.
(それは危険過ぎるからやんなくていいよ)

フォトグラファー/ライタープロフィール●イアン
	高校卒業後、約４年間の留学生活を終え１年間のOPTではロサンゼルスを中心にフォトグラファー、映像編集を主にフリーランスとして活動。合計５年間のアメリカ生活を経て留学、アメリカ生活、今どきの若者の使う英語、ロサンゼルスの流行りなどについて発信中！現在はフリーランスとしての活動を続け、アメリカで結婚し永住するためグリーンカードの申請中です。