LAでよく使われる今どきの若者ハナシ言葉、スラング、メールやテキストでよく使う英語、略語文字などの使い方や意味を紹介していきます。

一言メモ

J4FはスラングでJust For Funの略です。
意味は「おもしろいから～」とか、「楽しみたいから」っといったニュアンス

相手をノリにのっからせるときや少しおちょくるとき
自分が本気ではないときに使うスラングです。

Are you gonna go to museum with her?
（美術館に彼女といくの？）
Hell nah museum so boring
（行くわけないじゃん美術館なんて退屈だよ）
You should go j4f!
（行きなよ～とりあえずおもろいやん）

Did you get the weird hat ?
（あの変な帽子買ったの？）
Yeah I did j4f
（買ったよ、おもしろいから）

一緒に覚えたいフレーズ

JHF

Just have fun! の略です。
これは「ただ気ままに楽しみなさい」という意味です。

Don think too much JHF!
（あんまり考えすぎず楽しみなよ）

フォトグラファー/ライタープロフィール●イアン
	高校卒業後、約４年間の留学生活を終え1年間のOPTではロサンゼルスを中心にフォトグラファー、映像編集を主にフリーランスとして活動。合計５年間のアメリカ生活を経て留学、アメリカ生活、今どきの若者の使う英語、ロサンゼルスの流行りなどについて発信中！現在はフリーランスとしての活動を続け、アメリカで結婚し1児の母に。リアルトレンドやアメリカの子育て事情、コロナ禍のグリーンカード取得までの道のりなど、等身大の視点でお届けします。