ネコのつぶやき英会話バイリンニャル
Vol.17 ケツドライヤー空ちゃん登場！
『捨て猫そら』
人気の猫ブログのあのコが英語でつぶやく
ネコのつぶやきを英語にして、毎週1回更新している「バイリンニャル」。今回はケツドライヤーで有名な『捨て猫そら』の空くんの写真でおおくりします。かわいいネコのつぶやきで英会話を勉強しちゃいましょう！
ヒャー！何すんねん！
Hyaaa! What are you doing?
初めての美容院で初めてのドライヤーをお尻にあてられ 一声鳴いた時のショット
まさかごはんがこれだけってことはないよね
Don't tell me that my meal is just this little.
カリカリだけでは足らずしつこく鳴いてウェットフード要求
下僕よ、早くゴハンをもて
Servant, bring me my meal quickly.
吹き抜けの上の部分に乗り階段を見下ろし上から目線で一言
ボクを一人にして
Leave me alone.
ソファカバーをかけ替えた際、間にもぐりこんだ時の一枚
刑事はつらいよ
Being police is tough.
新しく迎えた子ネコが動いているのをドアの隙間から張り込み中
空（ソラ）くん のプロフィール
性別●オス 年齢●２歳 体重●5.2キロ 種類●MIX
好きなごはん●ウェットフードなら何でも。特に「ちゅーる」のマグロ味が好み
性格●人見知りで、宅配便のトラックの音が聞こえただけで２階の部屋に逃げ込んでしまいます。来客時もまた然り。そして負けず嫌いです。娘の飼っている兄猫が来ると、自分よりも体格がいいにも拘らず果敢に立ち向かいます。さらに、「食」に並々ならぬこだわりを持ち、一日にスープ１回、おやつ１回をあげていますが、飼い主が忘れていたりすると両方もらうまでしつこく鳴き続けます。
撮影したカメラ●SONY ＮＥＸ－Ｃ３Ｋ Panasonic DMC-S1／ Nikon COOLPIX S3300
ブログ●捨て猫そらの日常 http://blog.livedoor.jp/sorachan0628/ （飼い主：うだまま♀さん）
みんなどうしてる？ ネコのごはん
健康診断の時、獣医さんから、ちょいデブ認定されてしまったので、肥満猫用の、「ヒルズのサイエンスダイエットのライトタイプ」をあげています。
これは米国の獣医師が№１に推奨しているとのことで、信頼できると考えています。
写真・コメント／うだまま♀
訳／高石真帆 間宵ひろみ（共に編集部）
