英検®３級筆記の練習問題として、今回は大問２の会話問題にトライしましょう。会話問題では、よく使う言い回しを覚えておくほか、会話全体がつじつまの合うものとなるよう注意する必要があります。

英検®３級筆記 – 会話問題

(１) Woman: I’m going to visit Osaka this weekend.
Man: Great! (　　)?
Woman: Oh yes. I know the city very well.
１. What are you going to do there　２. Where are you going to stay
３. Have you been there before　４. Do you like to stay home

(２) Man: Thank you for inviting me to your party.
Woman: (　　) My parents are also pleased to see you.
１. How do you do?　２. My pleasure.
３. What’s the matter?　４. You have the wrong number.

(３) Mother: Good luck for your football match.
Son: Oh, I know they are better than us but (　　).
１. we’ll do our best　２. we won’t be able to win
３. they will win　４. we don’t like football

(４) Boy: Ms. Suzuki, I passed the exam.
Woman: Congratulations!
Boy: (　　), I’ve got better at speaking English.
１. Thanks to your help　２. Happy birthday
３. That’s all right　４. Never mind

(５) Woman: I think children should help their parents.
Man: (　　). They can learn many things when they help their family.
１. You are wrong　２. You are polite
３. I forgive you　４. I agree with you

(６) Father: Do you need help with your homework?
Daughter: No, thank you. It’s not very difficult. I can do it (　　)
１. by myself　２. for you
３. with your help　４. by itself

解答・解説・和訳

(１) ３. Have you been there before?
- Womanの返事がyesなので、疑問詞付きの疑問文1, 2は選べないと分かる。
- 4では話がかみ合わない
和訳：
女性　この週末大阪に行くの。
男性　それはいい。前にも行ったことがあるの？
女性　あるよ。大阪の町はとてもよく知っているの。
１. そこで何をするつもりなの　2 どこに泊まるの
３. 前にも行ったことがあるの　４. 家にいるのは好き

(２) ２.  My pleasure.
-選択肢はどれも会話での決まり文句なので、覚えておく必要がある
-my pleasureは直訳すれば「私の喜び」となる。「こちらこそありがとう」「こちらこそうれしいです」などのニュアンスである
和訳：
男性　パーティーにお招きいただきましてありがとうございます。
女性　こちらこそ（来ていただいてうれしいです）。両親もお会いできて喜んでいます。
１. はじめまして　２. こちらこそ
３. どうしたの　４. 違う番号です（間違い電話を受けるときの言い方）

(３) １. we’ll do our best
- Son（息子）の返事がヒント。I know they are better than us but「彼らはぼくらよりうまいとわかっている、でも…」と逆説に続く内容でなければならない。したがって2, 3では話がかみ合わない。4は無関係なことを言っている（好き嫌いの話はしていない）
和訳：
母　サッカーの試合がんばってね。
息子　向こうはぼくらよりうまいけど、精一杯やるよ。
１. 精一杯がんばる、ベストを尽くす　２. ぼくらは勝つことはできないだろう
３. 彼らが勝つだろう　４. ぼくらはサッカーが好きではない

(４) １. Thanks to your help
- ひとつのヒントは、WomanがCongratulations（おめでとう）と言っていることへの返事だということ。
- もうひとつのヒントは、空欄の後のI’ve got better at speaking English「私は英語を話すのが前より得意になったんです」で、これに自然に繋がるものを選ぶ。
- thanks to～：～のおかげで
和訳：
少年：鈴木先生、ぼく試験に受かりました。
女性：おめでとう！
少年：先生の助けのおかげで、英語を話すのが前より得意になったんです。
１. あなたの助けのおかげで　２. お誕生日おめでとうございます
３. 大丈夫です（相手が謝ったときなどに使える）　４. 気にしないで（相手がミスをしたときや謝ったときなどに使える）

(５) ４. I agree with you
- 空欄の後で、男性が女性の意見を支持する内容のことを述べているのがヒント
和訳：
女性　子どもたちは親を手伝うべきだと思います。
男性　賛成です。家族を手伝うとき、子どもたちは多くのことを学べます。
１. あなたは間違っています　２. あなたは礼儀正しいです
３. 私はあなたを許します　４. 私はあなたに賛成します

(６) １. by myself
- 父親に助けが必要かどうか聞かれ、娘はNo, thank youとはっきり断っている。
和訳：
父親　宿題に助けが必要かな？
娘　ううん、大丈夫。あんまり難しくないの。ひとりでできる。
１. ひとりで、自分で　２. あなたのために
３. あなたの助けで　４. ひとりでに、自動的に

ライタープロフィール●外国語人
	英語、フランス語、外国語としての日本語を教えつつ、語学力に留まらない読む力、書く力を養成することが必要であると痛感。ヨーロッパで15年以上暮らし、とりあえず帰国。この世界の様々な地域で日常の中に潜む文化の違いが面白くて仕方がない。子育て、犬育て中。TOEIC®985点 https://www.znd-language.com

外国語人の英語学習コラム一覧はこちら≫

※英検®は、公益財団法人 日本英語検定協会の登録商標です。このコンテンツは、公益財団法人 日本英語検定協会の承認や推奨、その他の検討を受けたものではありません。