毎日Eトレ!【1400】大学対抗スポーツについて話す

デイビッド・セイン先生が教える
海外の大学に入学した際に使える表現

英語でこれって何て言うんだろう? 日常会話で使う表現を、人気英会話講師のデイビッド・セイン先生が解説してくれます。日本人が間違えやすいポイントや文化の違い、派生した表現なども教えてくれます。今回は海外の大学で、バスケの試合観戦に友人を誘う際に使えるメッセージフレーズ「今週末、バスケの試合を見に行く? 」です。さっそく読んで活用しましょう。

 

注目記事

小学校から英語の授業が始まりました。
教科書の勉強だけではなく、海外の講師と話すのも良いのではないでしょうか?
Cheer up! Englishでは話題の子どもオンライン英会話をご紹介!

詳しくはこちらのページへ!

 

 

 

A: Are you going to the basketball game this weekend? I heard our team was doing really well this season, so I was thinking about checking out a game.
B: I have to work on Saturday morning, but I'll be off by the time the game starts. We're playing our rivals this weekend, so it'll be a great game. Let's go!

A: 今週末、バスケの試合を見に行く? うちの大学チームは今シーズンの調子がいいそうだから、試合を見てみようと思って。
B: 土曜の朝はバイトがあるけど、試合が始まるまでには終わっているよ。今週末はライバルチームと対戦だから、きっとすごい試合になるね。行こう!

 

バスケの試合を見に行かない?

アメリカではバスケットボールの人気が高く、学生たちも自分の大学のチームを応援するため試合に足を運びます。全米最大の大学体育協会NCAAでは、毎年11月からバスケのシーズン(season)が始まります。our team was doing really well の do well は、「健闘する、成績がよい」というニュアンスです。また、checking out a game の check out は口語で、気になるものなどに関して「〜を見てみる、〜に行ってみる」という意味です。
I'll be off by the time ... の off は「(仕事・活動が)ない」状態を表し、by the time ... は「~するときまでに」という期限を示します。We're playing our rivals は現在進行形になっていますが、「いま試合をしている」わけではなく、すでに決まっている予定などについて話す場合にも現在進行形が使われます。

 

一緒に覚えよう! 他の言い方・関連表現

A: Did you hear that the basketball team made it to the national tournament? A few of us were thinking about taking a trip to Florida to watch the game. Do you want to join us?
B: I did! How exciting is that? That sounds great, I'd love to. We should check out a few beaches while we're there. 


A: バスケのチームが全国大会に進んだって聞いた? 何人かでフロリダまで試合を観戦しに行こうと思っているんだ。一緒に行かない?
B: 聞いたよ! すごいよね? いいね、ぜひ参加させて。フロリダにいる間にビーチにも行かなくてはね。

 

▶made it to the national tournament(全国大会に進出する)で用いられている make it to ... はカジュアルな表現で、「〜に進む、登りつめる」という意味です。a few of us は「私たちのうちの数人」ではなく、「私たち数人」を表します。

ここでの of は同格(イコール)の用法です。B の I'd love to. は、I'd love to join you. の略で、この場合の join は仲間に加わって一緒に行くということを表しています。

 

 

 

講師プロフィール●デイビッド・セイン David Thayne

日本で約30年の豊富な英語教授経験を持ち、ベストセラーの英語の書籍を数多く刊行。英会話イベント・セミナーも精力的に開催している。

 

デイビッド・セイン先生の書籍はこちら!

100語で簡単!ネイティブに伝わる英会話
発売日:2017/11/01

 

最新の連載をメールでお知らせ

メールアドレス:

「毎日Eトレ!」連載記事一覧 連載トップへ

続きを見る >>

おすすめ記事