英検®１級の第一問、単文穴埋めは難しいですね。英語のニュースなどを読んでいて知らない単語にぶつかったら、文章全体の意味を理解した上で、調べてメモに残す習慣をつけましょう。

Select the best answer to complete the sentence.

(1) He was ( ) as a bishop last Sunday.
1 invigorated
2 consecrated
3 sublet
4 deduced

(2) The victims of the chemical pollution demand ( ) from the company.
1 plethora
2 chivalry
3 sophistry
4 compensation

(3) It was a real ( ) of justice: the court clearly accepted the company's unscientific claims and rejected the victims' demands.
1 travesty
2 algebra
3 felicitation
4 deputation

(4) We were not sure about the ( )　of the painting, so we asked for advice from an expert.
1 authenticity
2 austerity
3 hiatus
4 alacrity

(5) Global warming will be ( )　for farmers cultivating coffee beans as well as for coffee lovers.
1 an annuity
2 an apex
3 a calamity
4 a candidacy

(6) He ( ) the statue of the mayor out of wood.
1 deviated
2 chiseled
3 pilfered
4 assimilated

(7) By accepting the money, the manager was in ( ) of company regulations.
1 serendipity
2 fortitude
3 contravention
4 abstention

(8) The teacher used to ( ) about the degradation of our language as if such a thing as beautiful and correct English had ever existed.
1 insulate
2 blemish
3 ingest
4 pontificate

(9) The politician fired the opening ( ) during a heated debate.
1 iniquity
2 crest
3 ulcer
4 salvo

(10) The witness was accused of lying and will likely be charged with ( ).
1 contrition
2 immunity
3 perjury
4 populace

解答・解説・和訳

(1) 2 consecrated
和訳：彼は先週の日曜日に司教に任命された。
1 活力を与えられた
2 聖別された、聖職に任命された
3 又貸しされた
4 推定された
-consecrateはもともと「神聖なものとする」という意味。そこから「（聖職に）任命する」「（建物や場所を）聖別する」「（ある目的のために～を）捧げる」という意味が派生する。

(2) 4 compensation
和訳：化学汚染の被害者たちは、会社からの補償を求めている。
1 多数
2 騎士道
3 詭弁
4 補償

(3) 1 travesty
和訳：それは全く法廷の茶番劇だった。裁判所は明らかに会社側の非科学的な主張を受け入れ、被害者たちの訴えを退けた。
1 茶番
2 代数
3 祝辞
4 代表団
-travesty of justiceはよく使われる表現

(4) 1 authenticity
和訳：私たちはその絵の真正性に確信がなかったので、専門家にアドバイスを求めた＝私たちはその絵が本物かどうかわからなかったので、専門家にアドバイスを求めた。
1 信憑性、真正性
2 厳格さ、緊縮
3 とぎれ
4 敏速さ

(5) 3 calamity
和訳：地球温暖化はコーヒー農家にもコーヒー愛好家にも悲惨なものとなるだろう。
1 年金
2 頂点
3 災難
4 立候補
-calamityはdisasterと同じ意味合いだが、より強い印象を持った言葉。

(6) 2 chiseled
和訳：彼は木で市長の像を彫った。
1 逸脱した
2 彫った
3 くすねた
4 消化吸収した
-chiselは「鑿（のみ）」という名詞でもよく使うが、「彫る」「（穴を）開ける」という動詞にもなる。

(7) 3 contravention
和訳：お金を受け取ることで、そのマネージャーは会社の規約に反することとなった。
1 思いがけない幸運
2 不屈の精神
3 違反
4 棄権

(8) 4 pontificate
和訳：その教師は我々の言語の乱れについてもったいぶって話していたものだった。あたかも、美しく正しい英語などというものがかつて存在したことがあったかのように。
1 断熱する
2 傷つける
3 摂取する
4 もったいぶって話す
-pontificateの元となったpontifexは「（古代ローマの）大神官」。形容詞pontificalは「司教の」「尊大な」「独善的な」という意味がある。

(9) 4 salvo
和訳：その政治家は白熱した議論において激しい攻撃の口火を切った。
1 不公正
2 とさか
3 潰瘍
4 一斉射撃、（一斉射撃のような）喝采、非難
-opening salvoはもともと戦争の口火を切る一斉射撃のこと。一連の新しい施策やキャンペーン、大きな変化の始まりなどにも使われることがある。

(10) 3 perjury
和訳：その証人は嘘の証言をしたことで告発されており、偽証罪で起訴されることとなりそうだ。
1 悔恨
2 免疫、免除
3 偽証罪
4 民衆

ライタープロフィール●外国語人
	英語、フランス語、外国語としての日本語を教えつつ、語学力に留まらない読む力、書く力を養成することが必要であると痛感。ヨーロッパで15年以上暮らし、とりあえず帰国。この世界の様々な地域で日常の中に潜む文化の違いが面白くて仕方がない。子育て、犬育て中。TOEIC®985点 https://www.znd-language.com

外国語人の英語学習コラム一覧はこちら≫

※英検®は、公益財団法人 日本英語検定協会の登録商標です。このコンテンツは、公益財団法人 日本英語検定協会の承認や推奨、その他の検討を受けたものではありません。