毎日Eトレ！【1600】アニメソングを歌ってキックオフ
デイビッド・セイン先生が教える
音楽好きのための英語フレーズ
英語でこれって何て言うんだろう？ 日常会話で使う表現を、人気英会話講師のデイビッド・セイン先生が解説してくれます。音楽に関わるフレーズを解説する今回のテーマは、アニメソングを歌ってキックオフ、です。
注目記事
小学校から英語の授業が始まりました。
教科書の勉強だけではなく、海外の講師と話すのも良いのではないでしょうか？
Cheer up! Englishでは話題の子どもオンライン英会話をご紹介！
詳しくはこちらのページへ！
We always kick off our karaoke sessions with the same anime song. It gets everyone really pumped up and ready to sing their best.
私たちはカラオケをいつも同じアニソンから始めます。それでみんな盛り上がって、最高の状態で歌えます。
いつも同じ曲から始めます
新しい年をスタートさせるのにふさわしい英語表現を見てみましょう。サッカーで試合を始めることを「キックオフ」と言いますよね。ここから転じて、何か物事を開始することを kick off と表現するようになり、この言葉は音楽関連でも使われます。
例文の kick off our karaoke sessions with ... は「私たちのカラオケ会を～で始める」ということで、ここでは毎回同じアニメソングを歌ってスタートさせることを表しています。session という単語には「集まり、集会」の意味があるので、karaoke session で「カラオケ会」となります。
また、例文の後半に出てくる pumped up は「気分が盛り上がっている、夢中になっている」という状態を表すカジュアルな言い方です。みんなで好きな歌を歌って、大いに盛り上がりましょう！
一緒に覚えよう！ 他の言い方・関連表現
The pop star kicked off her European tour with stops in London and Liverpool. After those shows, she'll perform in Paris and Berlin.
その有名ポップ歌手はロンドンとリバプールを皮切りにヨーロッパツアーを開始しました。その後はパリやベルリンで公演します。
▶kick off を使った別の文を紹介します。ここでは、歌手が巡回公演をスタートさせることを表しています。stop には「（旅の途中の）滞在」という意味があり、この文脈では「公演」のニュアンスになります。
| 講師プロフィール●デイビッド・セイン David Thayne | |
 |
日本で約30年の豊富な英語教授経験を持ち、ベストセラーの英語の書籍を数多く刊行。英会話イベント・セミナーも精力的に開催している。 |
デイビッド・セイン先生の最新書籍はこちら！
