映画を翻訳して豪華賞品をGET！
「映像翻訳コンテスト」開催中
語学力を身につける教材の開発をすすめてきたアルクは、7月14日より「第18回映像翻訳コンテスト」の募集を開始したことを発表しました。
「第18回映像翻訳コンテスト（英語タイトル：18th Annual Movie Subtitling Contest）」は、ウェブサイト「SPACE ALC」（http://www.alc.co.jp/）のコンテストページで課題となっている映画作品の動画にオリジナル字幕を作って応募する映像翻訳のコンテスト。第18回目の今回は、アルク創業45周年連動企画となります。
コンテストを通して、語学学習者（一般社会人、高校生や大学生も含む）や映画に興 味のある人に映像翻訳に関心をもってもらい、そのおもしろさを知ってもらう企画で、映像翻訳者の養成に高い実績を誇る日本映像翻訳アカデミーとの共催で開催18回を数えます。今回のコンテストでは、パソコンに加えスマートフォンからの応募も可能となりました。入賞者には、旅行券やタブレットなどの豪華賞品が贈られます。
【開催概要】
開催期間：2014年7月14日（月）～8月15日（金）
審査結果発表：2014年9月中旬予定
開催部門：
１.洋画部門（英語→日本語への翻訳）
２.邦画部門 （日本語→英語へ の翻訳）
課題作：
１.洋画部門『プロミスト・ランド』（配給：キノフィルムズ、出演：マッ ト・デイモン、ジョン・クラシンスキー、フランシス・マクドーマンド、ハル・ホル ブルック、監督：ガス・ヴァン・サント
２.邦画部門『思春期ごっこ』（製作：「思春期ごっこ」製作委員会、出演：未来穂香、 青山美郷、監督：倉本雷大、8月23日より新宿武蔵野館他、全国順次ロードショー）
賞品：JTB旅行券18万円分、Xperia Z2 Tablet WiFiモデル(16GB) ほか
【第18回映像翻訳コンテスト】
