セイン先生がTOEFL対策で役に立つ英語をご紹介します。米国留学、大学院進学では必要になるTOEFL、ぜひこちらのコラムをご覧ください！今回は、それなりに信じてよさそうなら、です。

仮説の信憑性が高まった

TOEFLの学術的な文章では、仮説の「裏づけ」に関する言い方にも注目しましょう。今回の例文は、ある追跡調査（follow-up study）が元の仮説（hypothesis）の裏づけとなっていることを述べています。ここに出てくる lend credence to というフレーズは、直訳すると「～に信用を貸す」ですが、信じるに足る感じを与えるといったニュアンスの表現で、「〜の信憑性を高める」という意味で用いられます。完全に証明されるわけではないけれど、説得力が増すということですね。この lend credence to は「主張」などと相性がよく、たとえば The evidence lends credence to the claim that social factors matter.（その証拠は社会的要因が重要だという主張に説得力を与えている）のように使われます。このフレーズが出てきたら、裏づけにより「もっともらしくなる」ととらえればわかりやすいでしょう。

一緒に覚えよう！　他の言い方・関連表現

The findings corroborate earlier observations made in similar studies.

その調査結果は、同様の研究で以前になされた観察結果を裏づけている。

▶lend credence to に近い表現に corroborate があります。これは「裏づける」という意味の動詞で、この文では、新しい調査結果（findings）が過去の観察結果（observations）と合っていることを示すのに使われています。lend credence to を用いた場合と比べて、証拠としての重みはやや強めのニュアンスです。

講師プロフィール●デイビッド・セイン　David Thayne
	日本で約30年の豊富な英語教授経験を持ち、ベストセラーの英語の書籍を数多く刊行。英会話イベント・セミナーも精力的に開催している。

デイビッド・セイン先生の最新書籍はこちら！