イディオム&コロケーションで英語を攻略する 37 – 仕事 – workという名詞を深堀りすると？
イディオム＆コロケーションについて学びましょう
前回は、「仕事」を意味するjob を用いたコロケーションをまとめました。今回は、同じ「仕事」を意味する単語ですが、workについて解説します。動詞としても名詞としてもよく使われますが、名詞の場合、意味によって可算名詞になる場合と不可算名詞になる場合があります。workを使ったイディオムもご紹介します。
お得な情報
小学校での英語教科化、高校・大学受験で英検が使用出来たりと、英検®受験熱は高まる一方です。
Cheer up! Englishでは英検®を受ける方におススメの学校・レビューをご紹介
名詞workの多様な意味と用法
workは仕事・労働・努力・やるべきタスクという意味では不可算名詞です。
With two small children, he has a lot of work at home.
意味：ふたりの幼い子どもを抱えて、彼は家でやることがたくさんある。
*a lot of（たくさんの）があってもworkには複数のsが付かないことに注意
そのほかにもさまざまな意味があり、意味によって可算か不可算かが決まるので、注意しましょう。
・職場という意味ではworkは不可算名詞
Some people live very far from work.
意味：職場からとても離れたところに住んでいる人もいる。
・「～細工」という工芸ジャンルを表すときは、workは不可算名詞
silverwork: 銀細工
lacework: レース細工
needlework: 針仕事、刺繍
Ex)
The museum features an impressive collection of silverwork from the 18th century.
意味：その博物館の中心となっているのは、18世紀の驚くべき銀細工コレクションです。
・芸術作品や工芸作品、文学作品などを指すとき、workは可算名詞
The artist sold some of her works at the exhibition.
意味：そのアーティストは展覧会でいくつかの作品を売った。
・仕組み・機構を表すとき、workは常に複数形
As a small kid, the engineer was fascinated by the works of clocks and cameras.
意味：子どものころ、そのエンジニアは時計やカメラの仕組みに魅了されていた。
・「工事」という意味ではworkは複数形を取ることが多い
public works: 公共事業
roadworks（主にイギリス英語系）, road work（主にアメリカ英語系）： 道路工事
*工事では一般的に、穴を掘るだけなどの単一な作業ではなく、多くの異なる工程が含まれているから
・大規模な工場などを指すとき、workは複数形を取る
iron works: 製鉄所
waterworks: 水道施設、浄水場
gasworks: ガス製造所
*ひとつの施設の中に多くの異なる機械や工程が詰まっているから
・日常会話で、複数形works は必要なものが全部そろっている状態を指すことがある
Ex) I'll have a cheeseburger with the works.
意味：チーズバーガーを、トッピング全部のせで。
名詞 work を使ったイディオム
-spill the works: 中のからくりをこぼす＝秘密を話してしまう
機械の中身を見せるイメージです。
Ex) All right, spill the works! What's going on?
意味：もういい。全部話せよ。何が起こっているんだ？
練習問題
日本語の意味と同じになるように( )の中にworkまたはworksを入れてください。
1 私は普通お昼ご飯を職場で食べる。
I usually eat my lunch at ( ).
2 彼は化学工場に職を得た。
He got a job at the chemical ( ).
3 私は誕生日プレゼントとしてラフカディオ・ハーン全集をもらった。
I got the complete ( ) of Lafcadio Hearn as a birthday gift.
4 今日は仕事が多すぎてパーティーには行けない。
I can’t go to the party because I have too much ( ) today.
5 彼は少し酔っ払って、会社の秘密の合併に関する内情を話してしまった。
He got a bit tipsy and spilled the ( ) about the company's secret merger.
解説・解答
1 work
2 works
3 works
*Lafcadio Hearn は小泉八雲のこと
4 work
「今日はやることがありすぎてパーティーには行けない」という意味にもなる
5 works
| ライタープロフィール●外国語人 | |
 |
英語、フランス語、外国語としての日本語を教えつつ、語学力に留まらない読む力、書く力を養成することが必要であると痛感。ヨーロッパで15年以上暮らし、とりあえず帰国。この世界の様々な地域で日常の中に潜む文化の違いが面白くて仕方がない。子育て、犬育て中。TOEIC®985点 |
