ハースト婦人画報社が運営する京都情報サイト「きょうとあす」が英語版「Kyoto-Asu」（http://eng.trip.kyoto.jp/）7月17日に本格始動しました。

「きょうとあす」は、2013年7月1日（月）に開始した京都に特化したウェブメディアです。【婦人画報】編集部が取材したアーカイブから京都の文化、神事・行事、名刹、料理店・レストラン、宿・ホテルなど、約1,000軒のデータベースのほか、一流京都人によるリアルタイムのレポートを毎日更新しています。長年、京都を取材し続けてきた【婦人画報】ならではの質の高い情報と美しいビジュアル、そして京都セレブリティとのネットワークを活かした情報を満載し、初めて京都を訪れる方からリピーターまでが満足する、極上の京都サイトです。

Kyoto-Asu：http://eng.trip.kyoto.jp/