イディオム&コロケーションで英語を攻略する 40 – 仕事 – work を使った表現 3 – ケーキをwork offするとは？
イディオム＆コロケーションについて学びましょう
workを使った英語表現の３回目、今回は動詞work+副詞/名詞の組み合わせをまとめます。workは「働く/仕事をする」以外に広く「努力をする」という意味があることを覚えておきましょう。
お得な情報
小学校での英語教科化、高校・大学受験で英検が使用出来たりと、英検®受験熱は高まる一方です。
Cheer up! Englishでは英検®を受ける方におススメの学校・レビューをご紹介
動詞work + 副詞/名詞からなるコロケーション
-work hard: 熱心に働く、懸命に勉強する、懸命に努力する
Ex) He worked hard to be selected as a member of the Olympic team.
意味：彼はオリンピック・チームに選ばれるために懸命に努力をした。
-work remotely/from home: 在宅で仕事をする
-work long hours: 長時間勤務をする
Ex) During the busy season, she works long hours.
意味：繁忙期には彼女は長時間勤務をする。
-work overtime: 残業をする
-work unpaid overtime/work overtime without pay: 支払われない残業をする、サービス残業をする
-work non-stop: ぶっ続けで働く
-work shifts: シフトで働く、交代制で勤務する
Ex) Many medical professionals work shifts, including weekends and holidays.
意味：多くの医療従事者が週末や祝日を含む交代制で勤務している。
*ある特定のシフトを指すときは the shift となり、１回分のシフトと言いたいときはan shiftとなる。
Ex) I have to work the night shift tomorrow.
意味：明日は夜勤をしないといけないんだ。
I worked an early morning shift this week.
意味：今週は早朝シフトを1回やった。
*shift work は「シフト制の仕事」。ここでは workは名詞。
Ex) My sister does shift work at a fast food restaurant.
意味：姉はファーストフード店でシフトで働いている。
-work independently: 自律して働く、単独で作業する
Ex) We are looking for a software developer who can work independently.
意味：当社は自律して働くことのできるソフトウェア開発者を求めています。
-work efficiently: 効率よく仕事をする、手際よく作業する
-work full-time: フルタイムで働く
-work a 40-hour week: 週40時間働く
*数字+ハイフン+hour/minute/year等は名詞の前で形容詞のように働き、hourやyearに複数の s は付きません。
Ex) a five-year boy
意味：５歳の男の子
-work together: 協力する、共同作業する
Ex) We must work together to succeed in raising our children.
意味：子育てを成功させるために私たちは協力し合わないといけない。
-work off + 食事/食べ物: 食べたもののカロリーを運動などで消費する、消化する
Ex) I need to work off that cake.
意味：あのケーキ分のカロリーを消費しないと。
-work off the debt: 働いて借金を返す
work を使ったイディオム 3
-work one’s way up: 自分の力で努力して一歩一歩出世する、下積みから努力してスターになる
Ex) He worked his way up to CEO.
意味：彼はたたき上げでCEOにまで登り詰めた。
The actress started in small theaters and worked her way up to playing leading roles on Broadway.
意味：その女優は小劇場から下積みを重ねてブロードウェイで主役を張るまでになった。
*同じような意味のイディオムとして、climb the ladder （梯子を登る）があります。やはり、努力して一歩一歩出世していくイメージです。
練習問題
日本語と同じ意味になるように空欄に単語を入れてください。
A: なぜ仕事を変えたいの？自分の仕事が好きだって言ってたじゃない。
B: 実は、サービス残業するのがうんざりなんだ。
A: 分かるよ。そんな風にぶっ続けで働くのは疲れるだろうね。
B: マネージャーは効率よく仕事をすれば時間通りに終えられるだろうって言うんだけど、本当とは思えない。人手が足りてないんだよ。
A: Why do you want to change jobs? You said you liked your job.
B: Actually, I’m sick of working ( 1 )( 2 ).
A: I understand. Working ( 3 ) like that must be exhausting.
B: Exactly. The manager says if we worked ( 4 ), we could finish on time. But I don’t think it’s true. We are just understaffed.
解答例・解説
1 unpaid 2 overtime 3 non-stop 4 efficiently
*non-stopのようにハイフンで繋がれた語は１語として数えるのが普通です。
| ライタープロフィール●外国語人 | |
 |
英語、フランス語、外国語としての日本語を教えつつ、語学力に留まらない読む力、書く力を養成することが必要であると痛感。ヨーロッパで15年以上暮らし、とりあえず帰国。この世界の様々な地域で日常の中に潜む文化の違いが面白くて仕方がない。子育て、犬育て中。TOEIC®985点 |
