コメント

Home Community 記事に関するコミュニティ 日本文化を英語で紹介しよう! 成人・ 成人式~coming of age ceremony~


日本の成人や成人式、ちゃんと話せますか? 留学中に、ホストファミリーに、外国人の友人に絶対聞かれるこの質問に、なるべく簡単な英語で答えられるフレーズを用意しました。会話のきっかけにもなり、日本を紹介する機会にもなります。ぜ...

日本の成人や成人式、ちゃんと話せますか? 留学中に、ホストファミリーに、外国人の友人に絶対聞かれるこの質問に、なるべく簡単な英語で答えられるフレーズを用意しました。会話のきっかけにもなり、日本を紹介する機会にもなります。ぜひ実践で使ってみましょう!
もっと読む
隠す
作成者
Cheerup編集部
作成日
2015.09.19
Viewing 1 posts - 1 through 1 (of 1 total)
  • Author
    Posts
  • #985 報告
    Profile photo of Guest
    ゲスト
    こんにちは。質問させて下さい。
    以下の文のas it is for those の部分の意味がわからないのですが。教えていただけないでしょうか。
    as (=because) it (=the ceremony) is for those (who are ) in Urayasu city
    なぜならそれ(ディズニーランドで行われるセレモニー)は浦安市の市民のためだからです。
    と、予想しているのですがいかがでしょうか。しかしそれだとas it isは無い方が分かりやすいと思ったりします。

    よろしくお願いします。

    Depending on the area in Japan, some ceremonies are held at hotels or even at Tokyo Disneyland, as it is for those in Urayasu City in Chiba Prefecture.
Viewing 1 posts - 0 through 1 (of 1 total)
Reply To: 日本文化を英語で紹介しよう! 成人・ 成人式~coming of age ceremony~

ゲストとして返信

captcha

画像の文字を入力してください


おすすめ記事