時間または位置で明確でない

• one place or another
• he will come one day
• 彼は、いつか来るだろう
• 何らかの場所

2つ以上でない 一つの単位または物に用いられる

分割できない単位性質を持っているさま

• spoke with one voice
• 声をそろえて話した

同じ種類あるいは質の

• two animals of one species
• 1つの種の2匹の動物

強意語として非公式に使用される

• that is one fine dog
• それは1匹のすばらしい犬だ

分離した部分を結合させることで単一の存在になる

• three chemicals combining into one solution
• 3つの化学薬品が1つの溶液に結合する

比較を越えて、それよりさらに著名な

• she's one girl in a million
• 彼女は、100万に1人の女の子である
• the one and only Muhammad Ali
• 唯一無二のモハメド・アリ

この数を表わす最も小さな整数あるいは数字

• they had lunch at one
• 彼らはいっしょに昼食を食べた
• he has the one but will need a two and three to go with it
• 彼はひとつを持っているが、それに合うために、2と3を必要とする

単一の人あるいは物

• this is the one I ordered
• これが私の注文したものだ
• he is the best one
• 彼が一番だ