英語表現・フレーズ検索

フレーズデータベース検索

「大木 喬任 文部 卿 近代 的 学制 制定」を含む英語表現検索結果
大木喬任文部として近代学制制定
Takato OKI: Established a modern educational system as Monbukyo (chief of Ministry of Education).
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文部大木喬任
Monbukyo (chief of the Ministry of Education) (Takato OKI)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治4年(1871年)に民部文部として学制制定
In 1871, he established a school educational system as Minbukyo (Minister of Popular Affairs) and Monbukyo (Minister of Education).
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治15年(1882年)12月に文部となった大木喬任は九鬼への信頼が弱く、翌年に強力な支持者であった岩倉具視が亡くなると文部省での九鬼の権勢は弱まった、と三宅雪嶺は語っている。
Setsurei MIYAKE mentioned that Kuki lost his power in the Ministry of Education since Takato OKI, who became Monbukyo in December 1882, did not trust Kuki very much, and his great supporter Tomomi IWAKURA died the following year.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
またその政治力の欠を補うために後藤象二郎・江藤新平・大木喬任を参議に追加した(ただし、後藤が左院議長、当時の各省のの中で江藤・大木のみが現職参議ではない例外の存在であったこと、大久保帰国後にと参議を兼務させる方針を改めて打ち出していることなど、必ずしも合理性が無い訳ではない)ことも、国外にいて情報入手が限られていた大久保・木戸の不信感を高めたのである。
Furthermore, he added Shojiro GOTO, Shinpei ETO and Takato OKI to Sangi (the Councilor) in order to make up the loss of political power (although it was not totally unreasonable because GOTO became chairman of Council of the Left, only ETO and OKI were exceptionally not incumbent councilors among kyo of ministries at that time, and a policy of holding two posts of kyo and sangi concurrently was hammered out after OKUBO returned to Japan), which raised distrust of OKUBO and KIDO as well, who had only limited information while being away from home.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1875年(明治8年)4月 ギュスターヴ・エミール・ボアソナードが拷問現場を目撃して狼狽しているところに偶然通りかかり、名村泰蔵とともに三人で司法大木喬任に談判する
In April 1875, TAMANO happened to come across Gustave Emile BOISSONADE when he was caught off balance after witnessing a torture, and negotiated with Shihokyo (administrator of Ministry of Justice) Takato OKI, along with Taizo NAMURA and BOISSONADE.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大木喬任
Takato OKI
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大木喬任
Takato OKI
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
弘道館で学び、この間江藤新平や大木喬任と交わる。
He studied at the Kodokan school, and during this time associated with Shinpei ETO and Takato OKI.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
やがて、1878年に箕作麟祥と牟田口通照を中心となって民法草案が完成された(「明治11年民法草案」という)が、時の司法大木喬任はナポレオン法典の丸写しのような内容に不満を抱いたために採用されることは無かった。
Before long Rinsho MITSUKURI and Michiteru MUTAGUCHI completed a draft of Civil Code (called 'Minpo Soan in 1878'), however, Takato OKI, the then Minister of Justice was dissatisfied with its content like a copied version of Code Napoleon and rejected its adoption.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大隈重信・副島種臣・大木喬任らと義祭同盟を結成する。
He formed the Gisaidomei union with Shigenobu OKUMA, Taneomi SOEJIMA, Takato OKI and others.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
歴代の文部大臣(れきだいのもんぶだいじん)では、日本における歴代の文部大臣、およびその前身である歴代の文部、ならびに後身である歴代の文部科学大臣の一覧を記載する。
This section "Successive Ministers of Education" carries lists of successive Ministers of Education, Monbukyo (chief of Ministry of Education), which was the predecessor of Minister of Education, and Ministers of Education, Culture, Sports, Science and Technology (the present title of the former Minister of Education) in Japan.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文部(現在の文部大臣)の河野敏鎌の行政への関心が薄かったこともあり、「九鬼の文部省」と呼ばれるほどの権勢を振るった。
Since Monbukyo (the chief of Ministry of Education [present, the Minister of Education]), Togama KONO was not very interested in administration, Kuki dominated the Ministry of Education and it was called 'Kuki's Ministry of Education.'
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大木喬任(1872年 - 1873年)
Takato OKI (1872 - 1873)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらに京都へ戻り、大木喬任と連名で岩倉に対して江戸を東京と改称すべきこと(東京奠都)を献言する。
He also returned to Kyoto where he and Takato OKI jointly proposed to Tomomi IWAKURA that Edo be renamed Tokyo (the transfer of the capital to Tokyo).
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
学制制定
Establishment of an educational system
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1872年(明治5年)の「学制発布」で近代な学校制度を日本政府がスタートさせたものの、就学率が思うように上がらなかった。
In 1872, with 'the Education Order,' the Japanese Government launched the modern school system, but the enrollment rate didn't rise as they expected.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
森有礼明六社の発起代表人、文部大臣として学制改革を実施
Arinori MORI: Was the representative of the founders of Meirokusha (Japan's first academic society), and reformed the educational system as the Minister of Education.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
封建時代は終わり、1885年に当時の文部森有礼によって儒教な道徳教育を規制する命令が出された。
The feudal period ended, and in 1885, the then Monbukyo (chief of Ministry of Education), Arinori MORI, issued an order to restrict Confucian ethics education.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大木喬任1880年2月-1881年10月
Takato OKI February, 1880 – October, 1881
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TOP PREV 1 2 3 4 5 6 7 ... 1105 NEXT LAST