英語表現・フレーズ検索

フレーズデータベース検索
「本因坊 元 丈 先 相 囲碁 手合 割 五 段 進み 京都 戻る」を含む英語表現検索結果
本因坊元丈には先相先の囲碁の手合割、五段に進み、京都に戻る。
Against Genjo HONINBO, he had a teaiwari (handicap) of Sen ai sen (playing black then white then black), advancing to the fifth dan level, and returned to Kyoto.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス