In order to compete against these weapons, Nobunaga ODA ordered Yoshitaka KUKI to develop Tekkosen (armored steel ships).これらの兵器に対抗する為に織田信長が九鬼嘉隆に命じて鉄甲船を開発させた。Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス