英和・和英辞典　クエルボ

clutch

日本語wordnet

動詞

  1. つかみ取る つかむ

    • She clutched her purse
    • 彼女は財布をつかんだ

  2. 通常人の手で、しっかりつかむ

    • She clutched my arm when she got scared
    • 彼女が恐怖を覚えた時に私の腕をつかんだ

  3. 影響する

名詞

  1. 緊迫した危機的状況

    • he is a good man in the clutch
    • 彼は、重大な局面において良い男性である

  2. 同時に孵った多数の鳥

  3. 一緒に処理される物や人の集まり

  4. 女性用の肩ひものないハンドバッグ

  5. 回転軸と駆動装置をかみ合わせる、またははずすペダルまたはレバー

    • he smoothely released the clutch with one foot and stepped on the gas with the other
    • 彼は、スムーズに片足でクラッチを離し、もう一方の足でアクセルを踏んだ

  6. 運転メカニズムの運転と運転部品を接続するまたは切り離す結合器

    • this year's model has an improved clutch
    • 今年のモデルは改善されたクラッチを持っている

  7. 握る行為

EDict2

  • …'を'『ぐいとつかむ』,しっかり握る

  • (…を)『つかもうとする』,握ろうとする《+『at』+『名』》

  • (…を)『ぐいとつかむこと』,しっかり握ること《+『at』+『名』》

  • 《複数形で》(…の)『手中』,把握力,支配力《+『of』+『名』》

  • (自動車などの)クラッチ

  • 《米話》《単数形で》重大な局面,危機

  • (卵の)一かえり,一腹のひな(卵)

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.