物質からならない

• ghosts and other immaterial entities
• 幽霊と他の非物質的な実体
• immaterial apparitions
• 些細な幻

いずれにしろ重要でない 重要性を欠く

• whether you choose to do it or not is a matter that is quite immaterial (or indifferent)
• あなたがそうすることを選ぶか否かは、全く取るに足りない（どうでもいい）ことだ

考慮中の問題に関係しない

• the price was immaterial
• 価格は重要ではなかった

物質形体または物質なしに

特に訴訟事件に対して重要性または関連性のない

• an objection that is immaterial after the fact
• 事後では、大して重要でない異論