英和・和英辞典　クエルボ

match

日本語wordnet

名詞

  1. 1片の薄い木切れあるいは燃焼性の化学薬品が先端に付けられたボール紙から成るライター 摩擦で発火する

    • he always carries matches to light his pipe
    • 彼はいつもパイプに火をつけるためのマッチを持ち歩く

  2. 2人以上の人またはチームが競争する正式なコンテスト

  3. 燃えている木あるいはボール紙

  4. 正確な複製

  5. 試合に勝つために必要な得点

  6. よい結婚相手と見なされる人

  7. 集団の中の別の人と、等しい立場である人

  8. 一緒に住んでいるペア

  9. 似ていて調和するもの

    • that tie makes a good match with your jacket
    • あのネクタイはあなたのジャケットによく似合う

動詞

  1. 互換性を持つか、類似しているか、首尾一貫している それらの特徴で一致している

    • The suspect's fingerprints don't match those on the gun
    • 容疑者の指紋は銃の上のものと一致しない

  2. を補う資金を提供する

    • The company matched the employees' contributions
    • 会社は従業員の分担金を補助した

  3. 2つの物体、考えまたは人を一緒にする

    • Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?
    • 結婚媒酌人、私の娘を素晴らしい若い男と引き合わせてください

  4. 質または能力が等しい

    • Her persistence and ambition only matches that of her parents
    • 彼女の固執と野心は、彼女の両親のそれと単に一致する

  5. 一致させるか、調和させる

    • Match my sweater
    • 私のセーターに合わせて下さい

  6. 満たす、または応える

    • this job doesn't match my dreams
    • この仕事は私の夢に合っていません

  7. 結婚で与えるまたは参加する

  8. 反対、または対立関係を築く

    • let them match their best athletes against ours
    • 私たちの選手に対し、最も良い選手を彼らに組ませる

  9. 等しくなる、または調和する

    • The two pieces match
    • 2つの断面が合う

  10. 等しく、一致している、均等または符号させる

EDict2

  • (1本の)『まっち』

  • (昔の)火縄[銃]

  • 《単数形で》(…に)『匹敵する相手』,(…の)好敵手《+『for』+『名』》

  • 《単数形で》対[の一方],片われ,生き写し

  • 《単数形で》(…と)『よくつり合うもの』《+『for』+『名』》

  • 『試合』,競技

  • 《古》縁組,結婚;結婚相手

  • (…で)…‘に'『匹敵する』,‘と'対等である《+『名』+『in』(『for』)+『名』》

  • (…と)…‘を'対抗させる,試合させる《+『名』+『against』(『with』)+『名』》

  • 〈物が〉…‘と'『調和する』,つり合う

  • 〈人が〉…‘に'

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.