英和・和英辞典　クエルボ

perturb

日本語wordnet

動詞

  1. 特に干渉された、あるいは異常な引力の結果、天体を理論的に規則的な公転運動から逸脱させる

    • The orbits of these stars were perturbed by the passings of a comet
    • これらの星の軌道は彗星の通過で混乱させられた

  2. 電子または原子の通常の道を阻害または邪魔する

    • The electrons were perturbed by the passing ion
    • 電子は、通過するイオンによって混乱させられた

  3. 心の錯乱、不安で、心配になり、不安定になる

  4. ひどく混乱させる、またはひどい騒動に巻き込む

    • Fundamental Islamicists threaten to perturb the social order in Algeria and Egypt
    • 生来のイスラム主義者は、アルジェリアとエジプトの社会の階層を混乱させると脅かす
EDict2

  • 〈人・人の心〉‘を'非常に不安にさせる(心配させる)

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.