ほとんど動き、または動揺がない状態

• her hands rested quietly in her lap
• the rock star was quietly led out the back door
• ロックスターは裏口からこっそりと案内された
• 彼女の手は膝の上にそっと置かれていた

ほとんど音を伴わず

• she was crying quietly
• 彼女は静かに泣いていた
• the class was listening quietly and intently
• クラスは、静かにそして熱心に聴いていた

落ち着いた態度で

低容量で

• she spoke quietly to the child
• 彼女は静かに子供と話した