絶え間なく興奮した

• a seething flag-waving crowd filled the streets
• 沸き立った旗を振る群衆が通りを埋め尽くした
• a seething mass of maggots
• ごった返したウジムシの大群
• lovers and madmen have such seething brains- Shakespeare
• 恋人たちや狂人には、そのように沸き立った脳がある−シェークスピア