あなたの趣味または期待に一致しないさま

• a job temperamentally unsympathetic to him
• 気質上彼に無常な仕事

共感と親切では、欠けています

同情的でない、または気が向いていない

• unsympathetic officialdom
• 思いやりのない官僚
• people unsympathetic to the revolution
• 革命に冷淡な人々
• his dignity made him seem aloof and unsympathetic
• 彼の威厳は彼をよそよそしく冷淡に見せた

心が開かれていない

（文学または演劇における人物について）性に合わない感覚を引き起こす傾向がある

• all the characters were peculiarly unsympathetic
• すべての人物は、異様に思いやりがなかった