医療または治療が与えられない

• an untreated disease
• 未治療の病気
• the untreated wounded lay on makeshift cots
• 一時しのぎの簡易ベットの上に未処置のままけがをして横たわる

化学治療、あるいは理学的治療を受けていない

• an untreated fabric
• 処理していない織物

（顕微鏡下の研究のための標本について）試薬または染料で治療されない