amuck

adverb

in a murderous frenzy
殺人的な熱狂において
- rioters running amuck and throwing sticks and bottles and stones
  怒り狂っていて、棒とビンと石を放り投げている暴徒
wildly
むやみやたらに

without self-control
自制なしで
- when the restaurant caught fire the patrons ran amuck, blocking the exit
  レストランに火事が起きた時に客が走って荒れ狂い、出口をふさいだ

adjective

frenzied as if possessed by a demon
まるで悪魔に取りつかれているかのように逆上した
- the soldier was completely amuck
  兵士は、完全に殺気だっていた
- berserk with grief
  嘆きで怒り狂っている
- a berserk worker smashing windows
  窓を粉々に砕いている怒り狂った労働者

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.