英英辞典 - English Dictionary | CUERBO - クエルボ英語辞書

embrace

verb

  1. take up the cause, ideology, practice, method, of someone and use it as one's own

    だれかの原因、イデオロギー、習慣、方法を始める、自分自身のものとしてそれを使う
    • She embraced Catholicism
      彼女は、カトリック教を受け入れた
    • They adopted the Jewish faith
      彼らはユダヤ教を採用した

  2. squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness

    通常、愛情表現で腕に（人を）きつく抑える
    • Hug me, please
      私を抱きしめてください
    • They embraced
      彼らは抱き合った
    • He hugged her close to him
      彼は彼女を抱き寄せた

  3. include in scope

    範囲に含む

    include as part of something broader

    より幅広い何かの一部として含む

    have as one's sphere or territory

    その人の活動範囲または領域として持つ
    • This group encompasses a wide range of people from different backgrounds
      このグループには、異なる背景を持つ様々な人々がいる
    • this should cover everyone in the group
      これはグループ全員に及ぶべきである

noun

  1. a close affectionate and protective acceptance

    親密で情愛のこもった包み込むような受容

  2. the act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection)

    （挨拶や愛情表現として）他の人を両腕で抱きしめる行為

  3. the state of taking in or encircling

    中に入れるか包囲する状態

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.