emphasis

noun

intensity or forcefulness of expression
表現の強さや激しさ
- the vehemence of his denial
  彼の猛烈な否定
- his emphasis on civil rights
  彼が公民権を重視すること
the relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch)
音節または音符の（特に強勢または音の高低に関する）相対的卓立
- he put the stress on the wrong syllable
  彼は間違った音節を強調した
special and significant stress by means of position or repetition e.g.
例えば位置または繰り返しによる特別で重要な圧力
special importance or significance
特別な重要性や意義
- the red light gave the central figure increased emphasis
  赤い光は主人公をさらに強調した
- the room was decorated in shades of grey with distinctive red accents
  その部屋は特徴的な赤いアクセントのある灰色の色合いで飾られていた