heartbeat

noun

an animating or vital unifying force
活気づけているかバイタリティにあふれた求心力
- New York is the commercial heartbeat of America
  ニューヨークはアメリカの商業の心臓部である
the rhythmic contraction and expansion of the arteries with each beat of the heart
心臓の1拍ごとの動脈のリズミカルな収縮・膨張
- he could feel the beat of her heart
  彼は、彼女の心臓の鼓動を感じることができた
a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)
非常に短い時間（瞬きするは心臓が鼓動する間ほどの）
- if I had the chance I'd do it in a flash
  チャンスがあったらすぐにやるのに