pathetic

adjective

inspiring scornful pity
訴えかける軽蔑に満ちた哀れみ
- how silly an ardent and unsuccessful wooer can be especially if he is getting on in years- Dashiell Hammett
  彼が何年も時間を費やしているとするのであれば、特に熱心で、成功しない求愛者はなんと愚かなのだろうか−ダシール・ハメット
inspiring mixed contempt and pity
軽蔑と哀れみが混合した刺激
- their efforts were pathetic
  彼らの努力は哀れだった
- pitiable lack of character
  特徴が哀れに欠落した
- pitiful exhibition of cowardice
  臆病さの惨めな表出
deserving or inciting pity
哀れみに値するか、起こさせるさま
- a hapless victim
  不運な犠牲者
- miserable victims of war
  惨めな戦争犠牲者
- the shabby room struck her as extraordinarily pathetic- Galsworthy
  古ぼけている部屋は、異常に哀れな印象を彼女に与えた−ゴールズワージー
- piteous appeals for help
  援助を求める哀れな訴え
- pitiable homeless children
  哀れな浮浪児
- a pitiful fate
  哀れな運命
- Oh, you poor thing
  おお、かわいそうに
- his poor distorted limbs
  彼の劣ったゆがめられた手足
- a wretched life
  惨めな生活

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.