posture

verb

assume a posture as for artistic purposes
芸術的な目的でポーズを取る
- We don't know the woman who posed for Leonardo so often
  私達は、レオナルドのためにこれほど何度もポーズをとった女性を知らない
behave affectedly or unnaturally in order to impress others
他の人に良い印象を与えるために、気取って、または不自然に振る舞う
- Don't pay any attention to him--he is always posing to impress his peers!
  彼に注意を向けないで−−彼は仲間を感心させようといつも格好をつけているから！
- She postured and made a total fool of herself
  彼女は、気取ったポーズを取り、笑いものになった

characteristic way of bearing one's body
その人の体の振舞い方の特徴
- stood with good posture
  よい姿勢で立っていた
the arrangement of the body and its limbs
胴体と四肢の配置
- he assumed an attitude of surrender
  彼は、降伏の態度をとった
capability in terms of personnel and materiel that affect the capacity to fight a war
戦争で戦う能力に影響する人員と物的材料に関する能力
- we faced an army of great strength
  私たちは非常な戦力をもつ軍隊に直面した
- politicians have neglected our military posture
  政治家は私達の軍事態勢を無視している
a rationalized mental attitude
合理化された心構え