英英辞典 - English Dictionary | CUERBO - クエルボ英語辞書

yet

adverb

  1. to a greater degree or extent

    より大きく、またはより広く

  2. despite anything to the contrary (usually following a concession)

    それと反対（通常、譲歩に続く）な何にもかかわらずでも

  3. up to the present time

    現在今に至るまで

  4. used in negative statement to describe a situation that has existed up to this point or up to the present time

    それまでの地点で、あるいは現在までに存在した状況を記述するために、否定的発言で使われる
    • So far he hasn't called
      ここまで彼は電話していない
    • the sun isn't up yet
      太陽は、まだ昇っていない

  5. used after a superlative

    張した表現の後に使われる
    • this is the best so far
      これは今のところ最もよい
    • the largest drug bust yet
      これまでで最も大きな倒産

  6. within an indefinite time or at an unspecified future time

    無期限に、または特定されていない将来の日に
    • he longed for the flowers that were yet to show themselves
      彼は咲いていない花が咲くのを待ち焦がれていた
    • sooner or later you will have to face the facts
      遅かれ早かれ、あなたは、事実に直面しなければならないだろう
    • in time they came to accept the harsh reality
      やがて、彼らは厳しい現実を受け入れるようになった

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.