子どもと一緒にメリークリスマス!
英語でメッセージ&フレーズ例文40選

子どもと一緒に、「話して」
「聞いて」「書いて」学ぼう

子どもと一緒に、サンタクロースに、お友だちに、家族に、気持ちが伝わる英語のクリスマスのメッセージを贈りましょう。一緒にメッセージを発話しながら書けば、親子の楽しいイベントになりそうです。

 

サンタクロースへメッセージを贈るならこちら

 

Dear Santa & Rudolf,
親愛なるサンタとルドルフへ
→ルドルフはサンタの飼っているトナカイの名前です

 

All I want for Christmas is a doll!
私がクリスマスに欲しい唯一のものは、人形です!
a dollの部分に欲しいプレゼントの名前を入れましょう

 

I’ve been a good boy.
ぼくは(私は)良い子でした
→女の子ならgirlと言い換えます

 

I really liked the present I got from you last year.
去年あなたからもらったプレゼントをとても気に入りました

 

I didn’t make my brother cry, not even once this year.
今年は一度も弟を泣かせていません

 

You must be tired Santa for traveling around the world all night, please have these cookies that I made for you.
サンタさん、夜中に世界中を回って疲れているでしょう。私が作ったクッキーを食べてください
→アメリカではクリスマスイブの夜にサンタのために、クッキーとミルクを置いておく習慣があります

 

Thank you so much for the toy you got me last year.
去年、私におもちゃをくれて、ありがとうございます

 

If you ever get hungry, you and Rudolf can always stop by at my house.
もしお腹が空いたらあなたとルドルフはいつでも私の家に立ち寄っていいですよ

 

Santa, we don’t have a chimney, so please get in our house through the back window.
サンタさん、我が家には煙突がないので裏の窓から入ってください

 

Please bring me a doll for Christmas, and please don’t forget bike for my a brother!
クリスマスには人形をください。そして私の弟に自転車をもってくるのを忘れないでね

 

 


身近な家族へのメッセージを贈るならこちら

 

I’m so lucky to have you as my sister!
あなたがお姉ちゃんで私はとてもラッキーです!

 

Merry Christmas to the best sister in the world!
世界で最高な妹(姉)へ、メリークリスマス!
SisterOld sister「お姉ちゃん(姉)」やYounger sister「妹」と言い換えることができます

 

You are the best grandmother in the world!
あなたは世界で最高のおばあちゃんです!

 

Sending you a lot of loves!
あなたにたくさんの愛を贈ります!

Sending you lots of love!でもOKです

 

Merry Christmas to the best mother in the world!
世界で最高のお母さんへメリークリスマス!
father「お父さん」、Grandmother「おばあちゃん」、Grandfather「おじいちゃん」と言い換えられます

 

Thank you for the Christmas present!
クリスマスプレゼントありがとう!

 

I’m so sad that you’re not with us this Christmas.
今年のクリスマスはあなたと一緒に過ごせなくてとても悲しいです

 

You know what I love about Christmas?
It’s that you and Grandma always come visit us!
わたしがクリスマスで大好きなことが何だかわかる?
おばあちゃんがいつもわたしたちのところへ遊びにくることよ!

 

Your chocolate pie is one of my favorite things about Christmas!
クリスマスで大好きなことの1つはあなたの(作る)チョコレートパイです!

 

My favorite thing about Christmas is that I get to spend time with all of you.
クリスマスで一番大好きなことは、あなたたちみんなと時間が過ごせることです

 

 

続いてはお友達や先生に贈るメッセージを確認しよう!

 

TOP PREV 1 2 NEXT LAST

おすすめ記事

2017.04.18 | DMM英会話  ・  CUE留学プログラム  ・  大学生  ・  体験レポート  ・  語学学校情報  ・  ミツミ電機  ・  語学学校  ・  PR  ・  奨学生  ・  TOEIC  ・  大人&大学生  ・  QQイングリッシュ  ・  セブ留学  ・  セブ島留学  ・  IELTS  ・  クチコミ