毎日Eトレ!【248】来週公開の映画見に行きたいな

エンターテインメントのフレーズ

英語でこれって何て言うんだろう? そんな疑問に思う瞬間、ありますよね。毎日Eトレ!では日常で使えるフレーズをテーマごとに紹介して解説します。またこの他にもこう言える、というバリエーションも紹介するので早速会話でしゃべって使えるようになりましょう。

I want to go see the movie that is coming out next week.

来週公開の映画見に行きたいな

 

 

いろんな「~したい」を覚えておこう

「~したい」独り言でも会話を広げるのにも使える万能表現です。3つの例文の最初の2~3語の主語+動詞、I want、I can't wait、I hopeは初心者でも覚えておきたい、したいことや楽しみを表す基本表現です。中級以上の方は、I wantの丁寧な表現 I would likeをご存じだと思います。そしてもちろん、それに置き換えていうことも可能です。I can't waitは直訳だと「待ちきれない」ですが、そのニュアンスから日本語では「早く~したい!」ともなります。例えばI can't wait to see you.「早くあなたに会いたい!」と言う感じです。I hopeは「~だったらいいな」「~でありますように」という意味です。どれも非常によく使えますし、いろいろなことに応用がきくのでどんどん取り入れてくださいね。
映画が公開する、映画がやる、というのはcome outという表現になります。go see the movieという表現について、go to see the movie が厳密には正しい文法なのですがtoがないほうが自然な言い方です。日本語で言えば、「見に行く」と、「見に行くことをする」の違いのような感じでしょうか。

 

 

一緒に覚えよう! 他の言い方・関連表現

I can't wait to go to the theater to see the movie that comes out nexr week.
来週公開の映画を見に、早く映画館に行きたいな

 

I hope I have time to go see that new film..
新しい映画見に行けたらいいな

 

 

ライタープロフィール●Yukari Weber

英語を母国語としない人向けの英語教授法の資格TESOL取得し、英語コーチとして大人からのやり直し英語、親子で楽しむバイリンガル子育てをサポート。自身のアメリカ留学、アメリカ人との国際結婚、二児のバイリンガル子育てなどのアメリカ実生活を通して、教科書からは学べないリアルな英語や文化の違いを伝えるとともに、学習者や海外在住者のストレスをなくし、楽しい生活を応援して行くことをミッションとしている。お笑い好き。

最新の連載をメールでお知らせ

メールアドレス:

「毎日Eトレ!」連載記事一覧

続きを見る >>

おすすめ記事

2017.04.18 | CUE留学プログラム  ・  大学生  ・  語学学校  ・  セブ島留学  ・  セブ留学  ・  TOEIC  ・  クチコミ  ・  IELTS  ・  大人&大学生  ・  ミツミ電機  ・  DMM英会話  ・  PR  ・  体験レポート  ・  奨学生  ・  QQイングリッシュ  ・  語学学校情報