毎日Eトレ!【308】パーッといこうか!

趣味・遊び・エンタメ・ネット
遊びのフレーズ

英語でこれって何て言うんだろう? そんな疑問に思う瞬間、ありますよね。毎日Eトレ!では日常で使えるフレーズをテーマごとに紹介して解説します。またこの他にもこう言える、というバリエーションも紹介するので早速会話でしゃべって使えるようになりましょう。

Let's live it up!

パーッといこうか!

 

「思い切り楽しむ」と言いたい時に使えるフレーズ

年末年始で羽を伸ばして、パーッと行きたい! ゆっくりしたい! という表現をご紹介します。

live it upというのは「思いっきり楽しむ」「お金などを気にせず大いに満喫する」というようなことで、どんちゃん騒ぎのようなパーティだけに使うのでなく、贅沢に過ごすバケーションなどにも使えます。若者の大騒ぎのパーティだけでなく、大人の過ごし方にも言えますね。

下で紹介する例文、We are going to have a blast like there is no tomorrow.は意訳を付けました。直訳だと「明日がまるでないかのように思いっきり楽しむぞ」となります。この応用として、We are going to relax like there is no work tomorrow.「明日の仕事はないと思って、今日はリラックスしよう」なども使えますね。

最後の例文はシンプルです。partyは文字通り名詞のパーティですが、動詞としても使えます。

 

 

一緒に覚えよう! 他の言い方・関連表現

We are going to have a blast like there is no tomorrow.

明日のことなんか考えないでパーッといこう!

 

Let's party!

パーッといこう!

 

 

ライタープロフィール●Yukari Weber

英語を母国語としない人向けの英語教授法の資格TESOL取得し、英語コーチとして大人からのやり直し英語、親子で楽しむバイリンガル子育てをサポート。自身のアメリカ留学、アメリカ人との国際結婚、二児のバイリンガル子育てなどのアメリカ実生活を通して、教科書からは学べないリアルな英語や文化の違いを伝えるとともに、学習者や海外在住者のストレスをなくし、楽しい生活を応援して行くことをミッションとしている。お笑い好き。

最新の連載をメールでお知らせ

メールアドレス:

「毎日Eトレ!」連載記事一覧

続きを見る >>

おすすめ記事

2017.04.18 | CUE留学プログラム  ・  大人&大学生  ・  セブ島留学  ・  TOEIC  ・  語学学校情報  ・  PR  ・  IELTS  ・  QQイングリッシュ  ・  セブ留学  ・  大学生  ・  DMM英会話  ・  語学学校  ・  奨学生  ・  クチコミ  ・  体験レポート  ・  ミツミ電機