英語表現・フレーズ検索

フレーズデータベース検索
「バナナ」を含む英語表現検索結果
青いバナナは十分熟してないので食べられない。
A green banana is not ripe enough to eat.
Tanaka Corpus
私はリンゴ以上にバナナが好きです。
I like bananas more than apples.
Tanaka Corpus
子供は猿にバナナを食べさせていた。
The child was feeding the monkey with the banana.
Tanaka Corpus
りんごとバナナどちらが好きですか。
Which do you prefer, apples or bananas?
Tanaka Corpus
ゆうべ持ってきてくれたバナナはみんな腐っていた。
The bananas you brought to me last night were all bad.
Tanaka Corpus
だが、ビルは「バナナ」と言った。
But Bill interrupted the story saying: "Banana".
Tanaka Corpus
そのサルは棒を使ってバナナを取った。
The monkey took a banana by means of the stick.
Tanaka Corpus
このバナナは熟していますか。
Are these bananas ripe?
Tanaka Corpus
このバナナは悪くなった。
These bananas went bad.
Tanaka Corpus
かごの中のバナナの半分は腐っていた。
Half of the bananas in the basket were rotten.
Tanaka Corpus
ただ、太平洋戦争が始まるとコーヒーを出せなくなり、店名も「都茶房」と変え、番茶や干しバナナを提供しながら、幸運にも戦火をくぐりぬけた。
But after the Pacific War broke out, the cafe could not afford to serve coffee, but fortunately survived the war while offering bancha (coarse tea) and dried bananas under the different name of 'Miyako Sabo.'
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
バナナ餡（バナナ）
Banana paste
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
・チョコバナナ
Chocolate and banana
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
バナナの天ぷらフリッター。
Banana fritter.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本で最も消費量の多い果実であったが、近年の総務省の家計調査では一世帯あたりの購入量においてバナナに抜かれて二位に転落している。
It used to be the most consumed fruit in Japan, however, according to family budget research made by the Ministry of Internal Affairs and Communications, the purchase volume of mikans per household was left behind by bananas and dropped down to No.2 from the top position.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
吟醸香と呼ばれる、リンゴやバナナを思わせる華やかな香りを特徴とする。
They are characterized by a gorgeous fragrance called ginjoko that makes a person remember apples or bananas.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
リンゴやバナナのような香りが最も一般的だが、酒によってはマロン、クリーム、チョコレートのような吟醸香を出しているものもある。
Fragrances of apple and banana are most popular, but some sake produce ginjoko like marron, cream or chocolate.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
バナナ香
Banana-like fragrance
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
吟醸香の一種で、酢酸イソアミルに起因するバナナのような芳香。
A type of ginjoko that is similar to banana fragrance due to isoamyl acetate
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TOP PREV 1 2 3 NEXT LAST