英和・和英辞典　クエルボ

bring

日本語wordnet

動詞

  1. 誘発するまたは説得する

  2. 付き添われる

    • Can I bring my cousin to the dinner?
    • 夕食に私のいとこを連れて来てもいいか

  3. 法廷に進むか、または記述する

    • bring charges,
    • 起訴してください

  4. 性質を与える

    • She brings a special atmosphere to our meetings
    • 彼女は、特別な雰囲気をミーティングに運んでくる

  5. 一定の価格で売られる

  6. 注意を引きつける

  7. 異なる状態にさせる

  8. 後を追って行く、または追って来て、引き戻す、あるいは連れ戻す

    • Could you bring the wine?
    • ワインを持って来てくださいませんか？

  9. 自らで、何かまたは誰かをどこかへ連れて行く

    • Bring me the box from the other room
    • もう一方の部屋からその箱を持ってきてください
    • This brings me to the main point
    • これによって、私は要点にたどり着く

  10. 起こすまたは結果的に起きるようにする

    • bring comments
    • コメントをもたらす

  11. 特定の状態または形勢に至らせる

EDict2

  • 〈物〉‘を'『持ってくる』

  • 〈人が〉(…に)〈人〉‘を'『連れてくる』《+『名』〈人〉+『to』+『名』》

  • 〈物事が〉(…に)〈人〉‘を'『来させる』,引き寄せる《+『名』+『to』+『名』》

  • 〈物事〉をもたらす,引き起こす

  • (ある状態・結果・動作などに)…‘を'『する』

  • (…に対して)〈訴訟〉を起こす《+『名』+『for』(『against』)+『名』》

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.