英和・和英辞典　クエルボ

curse

日本語wordnet

名詞

通例驚きや怒りを表す不敬な、または猥褻な表現
厳しい苦痛
不幸や死をもたらすもの
ある人または集団に不幸を与えるために、ある超能力に訴えること
悪の呪縛
- a witch put a curse on his whole family
- 魔女は彼の家族全員に呪いをかけた

動詞

教会または宗教的なコミュニティから除外する
悪を呼ぶ危害を願う
- The bad witch cursed the child
- 悪い魔女は子供を呪った
卑猥なことばを山ほど与える
- The taxi driver who felt he didn't get a high enough tip cursed the passenger
- 彼が十分なチップを渡さないことを感じたタクシー運転手は、乗客をののしった
完全な猥褻か冒涜

EDict2

…'を'『のろう』;(…のことで)…'を'『ののしる』,'を'悪口を言う《+『名』+『for』+『名』(do『ing』)》
(宗教で)〈人〉'を'破門する
(人を)『ののしる』,(人に)悪態をつく《+『at』+『名』》
『のろい』
『のろいの言葉』(Damn!, Confound it!, Go to hell!など),悪態(Shit!など)
(…への)『たたり』;災いのもと,やっかいなもの《+『on』+『名』》

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.