他のものによって囲まれる何かの位置

濃い濃度で

• the blood was flowing thick
• 血液は厚く流れていた

早い連続で

• misfortunes come fast and thick
• 不幸は、速くて重い

薄くない 特定の厚みの、または、1つの表面から正反対の通常3次元の固体の比較的大きな範囲の

• an inch thick
• 厚さ1インチ
• a thick board
• 厚い板
• a thick sandwich
• 分厚いサンドイッチ
• spread a thick layer of butter
• バターを厚く塗る
• thick coating of dust
• 厚くたまったほこり
• thick warm blankets
• 分厚くて暖かい毛布

緊密に込み合った部分を持つ

• thick crowds
• 込み合った群衆
• a thick forest
• 茂った森
• thick hair
• 濃い髪の毛

一貫性があり比較的濃い

• thick cream
• 濃厚なクリーム
• thick soup
• 濃厚なスープ
• thick smoke
• 濃い煙
• thick fog
• 濃い霧

厚い舌などを使って話された

• the thick speech of a drunkard
• 大酒飲みのはっきりしない話し方

短くて堅固な形または背丈を持つさま

• a thickset young man
• ずんぐりした青年

濃厚な茂みのために、通るのが難しい

• thick woods
• うっそうと茂った森

（暗さについて）とてもひどい

• thick night
• 深い夜
• thick darkness
• 深い闇

親しい間柄で付き合う

• the two were thick as thieves for months
• その二人は、何ヶ月もの間、とても親密だった

愚かな

富んださま かなり持つさま

• the top was thick with dust
• 先端はほこりで厚かったです