trouble

日本語wordnet

動詞

  1. 肉体的苦痛をもたらす、または病気または気分を悪くする

  2. 深く動かす

  3. 不便または不快にする

    • Sorry to trouble you, but...
    • あなたに迷惑をかけてすいません。でも・・・
  4. 心の錯乱、不安で、心配になり、不安定になる

  5. わざわざ何かをする 自らを心配する

名詞

  1. 望まない妊娠

  2. 強い不安感

    • he wanted to die and end his troubles
    • 彼は死んで苦しみを終わらせたいと思った
  3. 面倒な努力

  4. 苦悩や痛みを引き起こす出来事

    • heart trouble
    • 心臓病
    • what is the trouble?
    • 何を悩んでいるんだ
  5. 困難のもと

  6. 怒りの騒動

    • they had labor trouble
    • 彼らは労働争議を抱えていた
EDict2
  • 〈U〉『苦難』,心配,悩み

  • 〈C〉『苦労の種』,心配事,悩みの種

  • 〈U〉危険[な状態],困難

  • 〈U〉『骨折り』,手数,めんどう,迷惑

  • 〈C〉〈U〉(政治的・社会的)紛争,騒動

  • 〈U〉(機械などの)故障

  • 〈C〉〈U〉病気

  • 〈事が〉〈人・自分〉‘を'『悩ます』,心配させる,苦しめる

  • 《物事を頼むときていねいに》〈人〉‘を'『わずらわす』,じゃまする

  • 〈水・空気など〉‘を'かき乱す

  • 《おもに疑問文・否定文で》心配する,気を遣う;骨を折る

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.