不自然な方法で

• his other arm lay across his chest, unnaturally, as if placed there deliberately, for a purpose
• 彼のもう一方の腕は、まるで目的のために故意にそこに置かれるかのように、彼の胸の向こう側に不自然に横たわった

自然に沿わないで 自然の手段によらずに

当然または正常なものとは異なって

• The early Church not unnaturally adopted the position that failure to see the messianic character of his work was really caused by the people's own blindness
• 初期のキリスト教会は不自然に、彼の作品の救世主的なキャラクタが見えないことが本当に人々の自己の盲目によって引き起こされたという位置を認めなかった