befuddled

adjective

confused and vague
混乱していてあいまいな

used especially of thinking
特に思考について使用される
- muddleheaded ideas
  頭が混乱した考え
- your addled little brain
  あなたの混乱した小さな脳
- woolly thinking
  ぼんやりと考えること
- woolly-headed ideas
  散漫な考え
stupefied by alcoholic drink
アルコール飲料でぼうっとなる
- the wino's poor befuddled mind
  アル中の貧しい惑わせられた心
- a mind befogged with drink
  飲んでぼやけた心
perplexed by many conflicting situations or statements
多くの矛盾した状態や声明によって混乱させられる

filled with bewilderment
当惑でいっぱいになる
- obviously bemused by his questions
  彼の質問によって明らかに困惑した
- bewildered and confused
  当惑し、混乱する
- a cloudy and confounded philosopher
  あいまいで困惑した哲学者
- just a mixed-up kid
  ただ混乱している子供
- she felt lost on the first day of school
  彼女は学校の初日に戸惑いを覚えた

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.