circuitous

adjective

deviating from a straight course
真っ直ぐな進路から逸れている
- a scenic but devious route
  景色はよいが曲がりくねった道
- a long and circuitous journey by train and boat
  汽車と船による長くて遠回りの旅
- a roundabout route avoided rush-hour traffic
  ラッシュアワーの道路を避ける回り道
marked by obliqueness or indirection in speech or conduct
言葉または行いにおいて斜格的または間接的手段によって特徴づけられる
- the explanation was circuitous and puzzling
  その説明は回りくどく困惑させた
- a roundabout paragraph
  回りくどい段落
- hear in a roundabout way that her ex-husband was marrying her best friend
  彼女の前夫が彼女の親友と結婚していたと遠回しに聞く

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.