devious

adjective

deviating from a straight course
真っ直ぐな進路から逸れている
- a scenic but devious route
  景色はよいが曲がりくねった道
- a long and circuitous journey by train and boat
  汽車と船による長くて遠回りの旅
- a roundabout route avoided rush-hour traffic
  ラッシュアワーの道路を避ける回り道
indirect in departing from the accepted or proper way
認められたか適当な方向から出ている方向から曲がっている

misleading
誤らせること
- used devious means to achieve success
  成功を収めるために、不正な方法を使った
- gave oblique answers to direct questions
  単刀直入の質問に、あやふやに答えた
- oblique political maneuvers
  間接的な政治工作
characterized by insincerity or deceit
不まじめまたは偽りによって特徴づけられる

evasive
ごまかしの
- a devious character
  よこしまな人物
- shifty eyes
  狡猾な目

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.