derelict

noun

a ship abandoned on the high seas
公海上で遺棄された船
a person without a home, job, or property
家、仕事または資産のない人

adjective

in deplorable condition
嘆かわしい状態で
- a street of bedraggled tenements
  みすぼらしい長屋が並ぶ通り
- a broken-down fence
  壊れたフェンス
- a ramshackle old pier
  今にもくずれそうな古い埠頭
- a tumble-down shack
  壊れかかったあばら家
failing in what duty requires
義務が要求するものが不足しているさま
- derelict (or delinquent) in his duty
  彼の任務を放棄する（あるいは、怠る）
- neglectful of his duties
  彼の任務に怠慢な
- remiss of you not to pay your bills
  自分の勘定を支払わないとはいいかげんな
forsaken by owner or inhabitants
所有者または住民によって放棄される
- weed-grown yard of an abandoned farmhouse
  廃れた農家の雑草だらけの庭
worn and broken down by hard use
酷使によりぼろぼろになるまたは壊される
- a creaky shack
  おんぼろの掘っ建て小屋
- a decrepit bus...its seats held together with friction tape
  くたびれたバス...その席フリクションテープで留められている
- a flea-bitten sofa
  ノミにくわれたソファー
- a run-down neighborhood
  荒れ果てた近隣
- a woebegone old shack
  みすぼらしい古い小屋

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.