disconsolate

adjective

causing dejection
落胆を引き起こす
- a blue day
  憂鬱な日
- the dark days of the war
  戦争の悲運の時代
- a week of rainy depressing weather
  1週間の雨で憂うつな天気
- a disconsolate winter landscape
  陰鬱な冬の景色
- the first dismal dispiriting days of November
  11月の陰鬱で気の滅入る最初の数日
- a dark gloomy day
  暗い陰鬱な日
- grim rainy weather
  厳しい雨の天気
sad beyond comforting
慰めることを越えて悲しい

incapable of being consoled
慰められない
- inconsolable when her son died
  彼女の息子が死んだ時慰めようがない

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.